Hamlet (2000)

Story:
Hamlet (Ethan Hawke) erfährt von dem Geist seines toten Vaters wie und von wem er ermordet wurde. Daraufhin beschließt Hamlet seinen Stiefvater umzubringen, jedoch will er ihn vorher demütigen...

Fazit:
Hamlet in die Moderne verlegt, die Texte von damals ins 20te Jahrhunert gepackt und etwas an der Story umgebaut. An sich ein genialer Versuch mit vielen genialen Schauspielern, aber leider an manchen Stellen nicht fantasievoll genug. Ebenso stört hier ab und an das vorgelegte Schneckentempo, schwerfällig kommt es zu Kämpfen, die dann vollkommen seltsam und schnell enden. Man fechtet - also warum nicht mit echter Klinge? Das Ende ist rasand, aber verwirrend dass die Leute andeln wie sie handeln - die Shakespeare Story ist gut, aber wenn man soetwas in die Moderne bringt, dann bedarf es einiger kleiner Anpassungen, z.B. moderne Kampfstile oder logisches Handeln (Bodyguard schützt, aber flieht nicht) - die hat man hier leider weggelassen. Daher ist es als Hörspiel zu empfehlen, das Buch sowieso, aber der Film ist nur was für Englisch-Freunde oder Neugierige, die schönes Englisch von guten Schauspielern hören wollen. Lieber bei Romeo + Juliet (1996) bleiben!

Bemerkungen:
- Nebenrollen: Bill Murray, Liev Schreiber, Julia Stiles
- Hamlets Mütze ist cool
- hartes Englisch - am Besten auf Deutsch oder mit Untertiteln gucken!
- Schade, an die Totenschädel-Monolog-Szene hat man sich nicht getraut

http://www.imdb.com/title/tt0171359/